Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De jongen zullen moede en mat worden, en de jongelingen zullen gewisselijk vallen; |
| WLC | וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשֹׁ֥ול יִכָּשֵֽׁלוּ׃ |
| Trans. | wəyi‘ăfû nə‘ārîm wəyiḡā‘û ûḇaḥûrîm kāšwōl yikāšēlû: |
| AC | ל ויעפו נערים ויגעו ובחורים כשול יכשלו |
| ASV | Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: |
| BE | Even the young men will become feeble and tired, and the best of them will come to the end of his strength; |
| Darby | Even the youths shall faint and shall tire, and the young men shall stumble and fall; |
| ELB05 | Und Jünglinge ermüden und ermatten, und junge Männer fallen hin; |
| LSG | Les adolescents se fatiguent et se lassent, Et les jeunes hommes chancellent; |
| Sch | Knaben werden müde und matt, und Jünglinge fallen; |
| Web | Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: |
